Із вистави «Чиполліно» забрали революцію

Арію з опери Михайла Глінки «Руслан і Людмила» викреслили з програми Днів історичної та культурної спадщини в Москві. «Запою: ой, Ладо! Про любовь мою, о Днепре родном, широком, нашем Киеве далеком!» — ці слова не сподобалися московським чиновникам.

«Просто шок! Сегодня представитель департамента по культуре Москвы исключил из программы каватину (вид арії. — «ГПУ») Людмилы по причине присутствия в тексте слов «Киев» и «Днепр», — написала на своїй сторінці у соцмережі 14 квітня вдова композитора Мікаела Тарівердієва — Віра. Фонду імені її чоловіка запропонували взяти участь у концерті. Програма виступу була затверджена за два тижні до того.

— Дошли до ручки: одни запрещают русский язык, другие им подражают и запрещают вспоминать Киев и Днепр, — коментує звістку російський художник Віктор ­Щупак.

Московські чиновники з департаменту культури офіційно заперечують, що арію Людмили скасували через це.

— Росіяни з царем у голові. Нам воно дико, але там людей зомбують, — розказує письменник, видавець і музикант Дмитро Капранов, 46 років. Він із братом Віталієм навчалися у Росії, близько 10 років жили в Москві.

— У зомбуванні є правила: коли не хочеш, аби щось відбулося, — не згадуй про це. Недарма у старі часи забороняли промовляти справжні назви деяких тварин, наприклад, ведмедя. Натомість казали «той, що відає, де мед». Тут діє не розум, а підсвідомість. Війна між нашими «братніми» країнами триває не перший рік — ми про це говоримо давно. Коли приїхали з Москви до Києва 1998 року, розповідали: «Люди, ви усвідомлюєте, що проти вас воюють?» Ми жили в Москві й читали все, що там про Україну пишуть. Навіть половина цього не діставалася Києва. Сьогодні нарешті воно доходить до всіх, а коли ситуація прояснюється, це краще. Жабу можна зварити непомітно для неї, якщо підігрівати воду потрошку. Коли ж є різкі рухи, жаба, і навіть українці, прокинуться. Дуже позитивно, що нарешті у світі зрозуміють: ми не Росія. Ця ситуація — ідіотизм. Але якби Янукович не був такий ідіот, ми не скинули б його так швидко. Якби Путін не був такий ідіот, ми давно всі танцювали би під його дудку. Нам щастить на ворогів. Треба чимдалі відсунути Росію в інформаційному просторі. Мені переказують: Безруков щось сказав. А хто це? Чому маємо радіти, коли вони говорять щось за нас, чи обурюватися, коли кажуть щось проти? Ми самі собі господарі.

Згадки про революцію теж піддають цензурі в Росії. 4 квітня у московському театрі «Спільнота акторів Таганки» замінили фінал дитячої казки «Чиполліно» італійського письменника Джанні Родарі. Замість почати революцію, герої йдуть до Принца Лимона на уклін. Тиран розчулюється і скасовує несправедливе рішення.

«Із чим пов’язана зміна кінцівки повісті Джанні Родарі? — пише у відгуках на сторінці театру глядач Євген. — Революція неполіткоректна? Авжеж, у прагненні підлабузнюватися до ВВП (Путіна. — «ГПУ») і його страху перед революціями — «порізали». Слід очікувати, наступними під ніж ляжуть «Джельсоміно» і «Три Товстуни». Якщо їх узагалі в Росії не заборонять як пропаганду екстремізму».

— Звичайно, ми залишили у спектаклі соціальну гостроту, але оскільки я дуже боюся всіляких революцій, переворот відбудеться у головах героїв, — пояснила зміну фіналу режисерка вистави 31-річна Катерина Корольова. — Жителі цього величезного графського садка зрозуміють, що головне — повага до особистості.

Антипутінським назвали новий кліп співачки 65-річної Алли Пугачової. Пісню «Нас б’ють, ми літаємо» вона презентувала на свій ювілей 15 квітня. Шанувальники співачки зробили їй подарунок — змонтували відео до пісні. У нього додали кадрів з антивладних протестів. У березні Алла Пугачова з іншими російськими артистами написали листа до Володимира Путіна. У ньому вимагали припинити цькування музиканта Андрія Макаревича, який виступив проти введення військ до Криму.

Джерело

Популярные статьи: