Весь мир — Шекспир: украинский контекст

В апреле 2014-го во всем мире начинается масштабное чествование великого английского драматурга, поэта и актера Уильяма Шекспира: 23 апреля исполняется 450 лет со дня его рождения. В Украине также ожидается несколько заметных проектов, связанных с творчеством Великого Барда, среди них мегаперформанс в «Мистецьком Арсенале» и театральная премьера «Джульетты и Ромео»в Киевском театре имени Леси Украинки.

Шекспир родился в Стратфорде-на-Эйвоне в 1554 году. Согласно архивам, он был рожден в семье ремесленника, занимавшего пост казначея городской управы. Уильям Шекспир впоследствии стал одним из главных драматургов мира, написав 17 комедий, 11 трагедий, 10 исторических пьес, множество поэм и сонетов.

«Загадка Шекспира» до сих пор не дает покоя интерпретаторам его жизни и творчества. Десятки научных трудов развенчивают или утверждают авторство великих пьес, написанных или не написанных уроженцем Стратфорда-на-Эйвоне. Шекспир давно стал мифом и брендом мировой культуры. Его «Гамлет», «Король Лир», «Ромео и Джульетта», «Макбет», «Буря» и другие пьесы стали важнейшими текстами для человечества в разные эпохи. Начиная с XVII века до наших дней.

К 450-летию со дня рождения Барда «Мистецький Арсенал» готовится запустить знаковый проект. Он называется «The show within the show» и стартует 29 апреля. Как сообщили ZN.UA в «Арсенале», предполагается насыщенная и разновекторная программа. В Киеве, в рамках специальных лекториев, ожидают шекспироведов из Англии. Планируется также выставка современных художников на тему «актуализации образа жизненной драмы». В этой экспозиции планируют принять участие Гамлет Зиньковский, Александр Ройтбурд, Илья Psyfox, Юрий Соломко и многие другие. Сердцевиной шекспировских дней в «Мистецьком Арсенале» должен стать спектакль «Гамлет» театра «Глобус» из Лондона. Также в рамках «The show within the show» предполагается презентация уникальных изданий книг Уильяма Шекспира, выпущенных как в Украине, так и за рубежом.

Буквально в унисон с днем рождения Барда в Киеве пройдет и театральная премьера — на основе одной из главных его пьес Национальный театр имени Леси Украинки представит 25 и 27 мая свою версию бессмертной шекспировской трагедии под несколько измененным названием «Джульетта и Ромео». От перестановки слагаемых в названии пьесы «сумма» не изменится, и зрителя увлекут перипетии классического сюжета о любви и ненависти. Режиссер постановки Кирилл Кашликов говорит: «Ромео и Джульетта — это лучшая в мире пьеса о любви. О любви и ненависти. Характеры, сама ситуация и жизненные мотивы, присутствующие в итальянской основе сюжета, передают поразительное правдоподобие печальной повести о веронских влюбленных. Думаю, сегодня эта пьеса не менее актуальна и современна, чем в 1595 году». В главных ролях на сцену выйдут молодые актеры, доселе не известные широкой аудитории. Ромео сыграют (в очередь) Кирилл Николаев и Лев Скурский, а в роли Джульетты в афише значатся две актрисы: Шорена Шония и Анастасия Чепелюк. Спектакль объединил в работе и группу ведущих актеров театра: Надежда Кондратовская, Наталья Доля, Борис Вознюк, Олег Замятин, Юрий Гребельник, Виктор Сарайкин. Художник Елена Дробная. Руководитель проекта Михаил Резникович.

Национальный театр имени Ивана Франко по-своему отметит знаковый юбилей нестареющей шекспировской комедией — «Укрощение строптивой» (17 мая). Знаменитой постановке выдающегося украинского режиссера Сергея Данченко скоро исполнится 20 лет! Но до сих пор спектакль в репертуаре, зрители к нему благожелательны. В роли Петруччо — неизменно — народный артист Украины Алексей Богданович. Строптивую Катарину в очередь играют Татьяна Михина и Татьяна Олексенко-Жирко. Одну из ранних комедий Шекспира франковцы разыгрывают с юмором, озорством и разнообразием сценических комедийных красок. По мнению критиков, в свое время С.Данченко рассматривал шекспировскую комедию как лирическую историю еще не повзрослевших детей — Катарины и Петруччо. И все их конфликты и перепалки — не более чем детские игры, которые вовлекают в свой водоворот окружающих.

Еще одна великая пьеса Шекспира — «Гамлет» — окажется в центре внимания Британского Совета в Украине. Представители этого Совета не так давно заявили, что хотят в 2014 году собрать данные обо всех постановках «Гамлета», когда-либо осуществлявшихся в украинских театрах, и на основе этих сведений составить своеобразный каталог украинской «Гамлетианы». Напомним, в разное время в нашей стране действительно появлялись интересные трактовки великой трагедии. Среди таковых «Гамлет. Сны» Андрея Жолдака в Харьковском театре имени Т.Шевченко, «Гамлет» Станислава Моисеева в Молодом театре в 90-е, «Гамлет» Дмитрия Богомазова в Одессе в 2000-е. Эта пьеса появилась и в Театре драмы и комедии на Левом берегу Днепра в 1984 году в постановке Эдуарда Митницкого. И это далеко не все сценические версии. Так что шекспировский праздник в Украине обещает быть насыщенным.

Источник

Популярные статьи: